<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AddressLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adresse</value>
  </data>
  <data name="AttachmentRegularExpressionValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>&lt;b&gt;Taille limite de l'annexe&lt;/b&gt; n'est pas valide!</value>
  </data>
  <data name="BillingPackageStep.Title" xml:space="preserve">
    <value>Facturation / Information sur le forfait</value>
  </data>
  <data name="CityLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ville</value>
  </data>
  <data name="CompanyAddressLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adresse de la Compagnie</value>
  </data>
  <data name="CompanyEmailLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Courriel de la Compagnie</value>
  </data>
  <data name="CompanyEmailRegularExpressionValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer la bonne &lt;b&gt;adresse courriel&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="CompanyLogoLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Logo de la Compagnie</value>
  </data>
  <data name="CompanyNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nom de la Compagnie</value>
  </data>
  <data name="CompanyPhoneLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Numéro de Téléphone de la Compagnie</value>
  </data>
  <data name="CompleteRegistrationStep.Title" xml:space="preserve">
    <value>Inscription terminé</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPasswordCompareValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Le &lt;b&gt;mot de passe&lt;/b&gt; et &lt;b&gt;la confirmation&lt;/b&gt;ne correspondent pas.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPasswordLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Répéter mot de passe</value>
  </data>
  <data name="CountryLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pays</value>
  </data>
  <data name="EmailCustomValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>l'&lt;b&gt;courriel&lt;/b&gt;est dj en service.</value>
  </data>
  <data name="EmailLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Courriel</value>
  </data>
  <data name="EmailPolicyCustomValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez approuver la Politique en matière d'envoi d'Courriel avant de continuer.</value>
  </data>
  <data name="EmailRegularExpressionValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer la bonne &lt;b&gt;adresse courriel&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="EmailSettingsEmailLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Courriel</value>
  </data>
  <data name="EmailSettingsFileSizeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Taille limite de la pièce jointe en annexe</value>
  </data>
  <data name="EmailSettingsLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres courriel (Obligatoires)</value>
  </data>
  <data name="EmailSettingsNoteLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>*Note : Cette adresse de courrier électronique ne sera jamais utilisée pour le marketing quel que ce soit., Elle n’est destinée qu’à recevoir des commandes d’impression. Veuillez vous assurer donc qu’il s’agit bien d’une adresse fréquemment utilisée.
</value>
  </data>
  <data name="EmailSettingsPar_1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer l'adresse courriel qui recevra les commandes. Utilisez celle qui est le plus fréquemment utilisée par le personnel de production.*</value>
  </data>
  <data name="ErrSessionExpired" xml:space="preserve">
    <value>La session a expiré !</value>
  </data>
  <data name="ExtLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ext</value>
  </data>
  <data name="FaxLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fax</value>
  </data>
  <data name="FirstNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prénom</value>
  </data>
  <data name="FollowInstructionLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suivez pas à pas les instructions pour la mise en place de votre propre marque de pilote d’impression. Si vous avez des questions en cours de route, cliquez sur  le bouton &lt;label style="color:Red; border:solid 1px #71950d;"&gt;&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&lt;/label&gt; pour en savoir plus sur ce qui est nécessaire  ou cliquez sur l’icône ‘’Online HELP’’ (besoin d’aide), située sur la partie supérieure à la droite de chaque page, pour envoyer votre demande.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
</value>
  </data>
  <data name="FrameTitleLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Titre</value>
  </data>
  <data name="FreeJobsSubmissionsLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Soumission gratuite des travaux / mois</value>
  </data>
  <data name="FtpSettingsLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres FTP (Facultatifs)</value>
  </data>
  <data name="FtpSettingsPar_1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer vos paramètres FTP dans les champs ci-dessous et cliquez sur tester les paramètres FTP</value>
  </data>
  <data name="FtpSettingsPasswordLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mot de passe </value>
  </data>
  <data name="FtpSettingsUserNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nom de l'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="GeneratePrintDriver.Title" xml:space="preserve">
    <value>Générer le Pilote d'impression</value>
  </data>
  <data name="GeneratePrintDriverValidationSummary.HeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez remplir correctement le formulaire ainsi que tous les champs obligatoires.</value>
  </data>
  <data name="HostNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nom de l'hôte</value>
  </data>
  <data name="IAgreeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>J'ai lu et accepte les &lt;a href="#" onclick="javascript:window.open('terms_of_service.aspx', 'myWindow', 'status = 1, height =600, width = 800, resizable = 1, scrollbars = 1');return false"&gt;Termes de Service&lt;/a&gt;.</value>
  </data>
  <data name="IAgreeLabel_2.Text" xml:space="preserve">
    <value>J'ai lu et accepte la &lt;a href="#" onclick="javascript:window.open('privacy_policy.aspx', 'myWindow', 'status = 1, height =600, width = 800, resizable = 1, scrollbars = 1');return false"&gt;Politique en matire de confidentialit&lt;/a&gt;.</value>
  </data>
  <data name="IAgreeLabel_3.Text" xml:space="preserve">
    <value>J'ai lu et accepte la &lt;a href="#" onclick="javascript:window.open('email_policy.aspx', 'myWindow', 'status = 1, height =600, width = 800, resizable = 1, scrollbars = 1');return false"&gt;Politique en matire d'envoi d'courriel&lt;/a&gt;.</value>
  </data>
  <data name="LastNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nom</value>
  </data>
  <data name="MaxMonthlyFeeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Frais mensuels maximum</value>
  </data>
  <data name="MoneySign.Text" xml:space="preserve">
    <value>CAD</value>
  </data>
  <data name="PackageDescriptionLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Description du tarif forfait</value>
  </data>
  <data name="PackageNoteLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>&lt;!--* Note: Cette frais ne sera en effet après l'essai de 30 jours arrive à expiration. &lt;br/&gt; &lt;font Color="red"&gt; Web-to-Print Solution est gratuit jusqu'à la fin du mois de Mars 2009 &lt;/ font&gt;.--&gt;</value>
  </data>
  <data name="PackageTypeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Type de forfait</value>
  </data>
  <data name="PasswordLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mot de passe </value>
  </data>
  <data name="PasswordRegularExpressionValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entre la bonne &lt;b&gt;adresse courriel&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="PathLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Path</value>
  </data>
  <data name="PDInterfaceCompanyNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nom de la Compagnie</value>
  </data>
  <data name="PDInterfacePar_1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer les informations que vous souhaitez montrer à vos clients sur votre pilote d’impression. Cliquez sur les boutons &lt;label style="color:Red; border:solid 1px #71950d;"&gt;&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&lt;/label&gt;  pour voir apparaître l’écran du pilote d’impression et la zone que vous personnaliserez.
</value>
  </data>
  <data name="PhoneLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Numéro de Téléphone</value>
  </data>
  <data name="PortNumberLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Numéro de Port</value>
  </data>
  <data name="PressTypeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Type de presse</value>
  </data>
  <data name="PricePerSubmissionLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Coût par soumission</value>
  </data>
  <data name="PrintDriverInterfaceStep.Title" xml:space="preserve">
    <value>Interface du pilote d'impression</value>
  </data>
  <data name="PrintDriverInterfaceValidationSummary.HeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez remplir correctement le formulaire ainsi que tous les champs obligatoires.</value>
  </data>
  <data name="PrintDriverNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nom du Pilote d'Impression</value>
  </data>
  <data name="PrivacyCustomValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez approuver la Politique en matière de confidentialité avant de continuer.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Politique en matière de confidentialité</value>
  </data>
  <data name="ProvinceLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Province / Etat</value>
  </data>
  <data name="RegistrationEmailBody_MacPD_Download" xml:space="preserve">
    <value>Pilote d'impression MAC&lt;br/&gt;Télécharger maintenant</value>
  </data>
  <data name="RegistrationEmailBody_Par_1" xml:space="preserve">
    <value>Cher </value>
  </data>
  <data name="RegistrationEmailBody_Par_2" xml:space="preserve">
    <value>Vous vous êtes inscrit avec succès pour un ESSAI GRATUIT DE 30 JOURS du pilote d’impression GoPrint2. Votre période d’essai gratuit commence à partir d’aujourd’hui, alors profitez-en et envoyez-le à vos clients afin qu’ils puissent avoir votre entreprise listée dans leurs ordinateurs en tant  que pilote d’impression. Une fois que le pilote d’impression est installé, vos clients peuvent vous envoyer leurs  fichiers directement  et ce, en appuyant simplement sur le bouton ‘’imprimer’’ .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Si vous n’avez pas encore téléchargé votre pilote d’impression, cliquez sur le système d’exploitation correspondant et suivez les instructions.
</value>
  </data>
  <data name="RegistrationEmailBody_Par_3" xml:space="preserve">
    <value>Si vous avez des questions ou avez besoin de plus de renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à support@goprint2.com  ou contactez-nous à notre numéro gratuit au 1-877-2271636 X270.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Merci,&lt;br/&gt; GoPrint2 Service à la Clientèle.
</value>
  </data>
  <data name="RegistrationEmailBody_WinPD_Download" xml:space="preserve">
    <value>Pilote d'impression WINDOWS&lt;br/&gt;Télécharger maintenant</value>
  </data>
  <data name="RegistrationEmailSubject" xml:space="preserve">
    <value>30 jours période d'essai GRATUIT de GoPrint2</value>
  </data>
  <data name="ResultLabel" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez choisi comme logo un format de fichier non pris en charge.&lt;br/&gt;Le fichier ne sera pas téléchargé.&lt;br/&gt;Veuillez choisir comme logo un format de fichier  pris en charge.</value>
  </data>
  <data name="SelectCountry" xml:space="preserve">
    <value>Slectionner le Pays</value>
  </data>
  <data name="SelectState" xml:space="preserve">
    <value>Slectionner l'Etat/la Province</value>
  </data>
  <data name="SetupFeeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Frais Mensuels</value>
  </data>
  <data name="StepWord.Text" xml:space="preserve">
    <value>Etape</value>
  </data>
  <data name="StoreTypeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Type de Compagnie</value>
  </data>
  <data name="SubmissionSettingsStep.Title" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres des soumissions</value>
  </data>
  <data name="SubmissionSettingsValidationSummary.HeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez remplir correctement le formulaire ainsi que tous les champs obligatoires.</value>
  </data>
  <data name="SubSetEmailRegularExpressionValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer la bonne &lt;b&gt;adresse courriel&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="SupportFeeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Licence annuelle / Frais d'assistance</value>
  </data>
  <data name="TermsCustomValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez approuver les Termes de Service avant de continuer</value>
  </data>
  <data name="TermsHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Termes de Service</value>
  </data>
  <data name="TestFTPButton.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Test FTP Paramètres</value>
  </data>
  <data name="TestFTPButton.ImageUrl" xml:space="preserve">
    <value>~/images/fr/btn_test_ftpSet_fr.gif</value>
  </data>
  <data name="ThankYouLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Message de Remerciement</value>
  </data>
  <data name="ThemeLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Thème</value>
  </data>
  <data name="UploadLogoLinkButton.Text" xml:space="preserve">
    <value>Télécharger le logo</value>
  </data>
  <data name="UserInformationStep.Title" xml:space="preserve">
    <value>Compte de l'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="UserInfoValidationSummary.HeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez remplir correctement le formulaire ainsi que tous les champs obligatoires.</value>
  </data>
  <data name="UserNameCustomValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Le &lt;b&gt;nom de l'utilisateur&lt;/b&gt; est dj en service.</value>
  </data>
  <data name="UserNameLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nom de l'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="UserNameRegularExpressionValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer les coordonnes correctes de &lt;b&gt;l'utilisateur&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="UserProfileStep.Title" xml:space="preserve">
    <value>Profil de l'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.FinishCompleteButtonImageUrl" xml:space="preserve">
    <value>~/images/fr/btn_next_fr.gif</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.FinishCompleteButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Suivant</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.FinishPreviousButtonImageUrl" xml:space="preserve">
    <value>~/images/fr/btn_previous_fr.gif</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.FinishPreviousButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Précédent</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.StartNextButtonImageUrl" xml:space="preserve">
    <value>~/images/fr/btn_next_fr.gif</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.StartNextButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Suivant</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.StepNextButtonImageUrl" xml:space="preserve">
    <value>~/images/fr/btn_next_fr.gif</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.StepNextButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Suivant</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.StepPreviousButtonImageUrl" xml:space="preserve">
    <value>~/images/fr/btn_previous_fr.gif</value>
  </data>
  <data name="Wizard1.StepPreviousButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Précédent</value>
  </data>
  <data name="ZipLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Code Postal</value>
  </data>
  <data name="EmailPolicyHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Courriel Politique</value>
  </data>
  <data name="PrintDriverNameRegularExpressionValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Pas de caractères autorisé dans Nom du Pilote d'Impression</value>
  </data>
  <data name="CustomWebLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez entrer votre Nom de Domaine préférable.</value>
  </data>
  <data name="GoPrint2Label.Text" xml:space="preserve">
    <value>.goprint2.com</value>
  </data>
  <data name="HttpLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>http://</value>
  </data>
  <data name="MaximumMonthlyFeeUpdateLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Frais Mensuels Maximum:</value>
  </data>
  <data name="PricePerSubmissionUpdateLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prix Par Soumission:</value>
  </data>
  <data name="TotalMonthlyFeeUpdateLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Coût Total Mensuel:</value>
  </data>
  <data name="DomainErrorLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ce Nom de Domaine est déjà pris, veuillez choisir un autre.</value>
  </data>
</root>