<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AttachSizeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Insérer ici la &lt;b&gt; taille limite du fichier&lt;/b&gt; que votre courriel pourra accepter</value>
  </data>
  <data name="CompanyInformation" xml:space="preserve">
    <value>Cette information sera montré au client quand celui-ci remplira le formulaire d\'information sur le travail ainsi que dans la rubrique Contactez-nous de l\'application.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="CompanyInformationImage" xml:space="preserve">
    <value>images/CompanyInfo_fr.jpg</value>
  </data>
  <data name="CountryHeader" xml:space="preserve">
    <value>Le champ &lt;b&gt;Pays&lt;/b&gt; ne peut être édité. S\'il est nécessaire de le modifier, veuillez contacter l\'Administration</value>
  </data>
  <data name="EmailHeader" xml:space="preserve">
    <value>Attention : Si la taille du fichier de la soumission du travail du client dépasse la capacité de votre courriel, le fichier sera automatiquement envoyé au serveur FTP</value>
  </data>
  <data name="FrameTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ce texte apparaitra sur le &lt;b&gt;titre&lt;/b&gt;de l\'application. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="FrameTitleImage" xml:space="preserve">
    <value>images/JobSubmission_fr.jpg</value>
  </data>
  <data name="HostNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Entrer  &lt;b&gt; l\'adresse&lt;b/&gt; du serveur FTP ou&lt;b&gt; le nom de l\'hôte&lt;b/&gt; ici.</value>
  </data>
  <data name="PasswordHeader" xml:space="preserve">
    <value>Entrer votre serveur ftp &lt;b&gt;mot de passe&lt;/b&gt;ici</value>
  </data>
  <data name="PathHeader" xml:space="preserve">
    <value>Entrer l\'emplacement&lt;b&gt; du chemin sur lequel&lt;/b&gt; vous souhaitez que vous fichiers soient stocks.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Exemple : /travaux&lt;b&gt;.</value>
  </data>
  <data name="PortNumberHeader" xml:space="preserve">
    <value>Entrer le &lt;b&gt;port&lt;/b&gt; du serveur FTP. Généralement le port est 21 par défaut</value>
  </data>
  <data name="PrintDriverName" xml:space="preserve">
    <value>Il s\'agit du nom du fichier qui  apparaitra sur l\'ordinateur de votre client comme&lt;b&gt; option d\'impression&lt;/b&gt;. Veuillez vous référer à l\'image ci-dessous.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="StateHeader" xml:space="preserve">
    <value>Le champ &lt;b&gt;Province&lt;/b&gt; ne peut-étre édité. S\'il est necessaire de le modifier, veuillez contacter l\'Administration</value>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
    <value>Ce texte apparaitra une fois que votre client aura soumis le travail avec succès  à vos locaux.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; </value>
  </data>
  <data name="ThankYouImage" xml:space="preserve">
    <value>images/ThankYou_fr.jpg</value>
  </data>
  <data name="Theme" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez sélectionner &lt;b&gt;la couleur&lt;/b&gt; que vous souhaiteriez que votre client voit sur son pilote d\’impression. Nous vous suggérons d\’en choisir une qui serait complémentaire de celle de votre site web.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="ThemeImage" xml:space="preserve">
    <value>images/Theme_fr.jpg</value>
  </data>
  <data name="UploadLogo" xml:space="preserve">
    <value>Le format du logo acceptable est : jpg,bmp,gif,png</value>
  </data>
  <data name="UserNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Entrer votre serveur ftp &lt;b&gt;nom d\'utilisateur&lt;/b&gt; ici</value>
  </data>
  <data name="Wizard_DomainName" xml:space="preserve">
    <value>Domain Name may contain latin letters, digits and hyphen (-)</value>
  </data>
  <data name="Wizard_EmailSettingsEmail" xml:space="preserve">
    <value>Entrer ici votre &lt;b&gt; Courriel &lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="Wizard_EmailSettingsFileSize" xml:space="preserve">
    <value>Insérer ici &lt;b&gt; la taille limite du fichier&lt;/b&gt; que votre courriel est en mesure d\'accepter.&lt;br/&gt;&lt;b&gt; Attention :&lt;/b&gt; si la taille du fichier proposant le travail du client dépasse la capacité de votre courrier électronique, le travail sera systématiquement envoyé au serveur FTP.</value>
  </data>
  <data name="Wizard_FtpSettingsHostName" xml:space="preserve">
    <value>Entrer votre serveur ftp &lt;b&gt;adresse&lt;/b&gt; ou &lt;b&gt;nom de l\'hôte&lt;/b&gt; ici.</value>
  </data>
  <data name="Wizard_FtpSettingsPassword" xml:space="preserve">
    <value>Entrer le &lt;b&gt;mot de passe &lt;b/&gt; de  votre serveur ftp ici.</value>
  </data>
  <data name="Wizard_FtpSettingsPath" xml:space="preserve">
    <value>Entrer &lt;b&gt;l\'emplacement&lt;/b&gt; où vous souhaitez  garder vos fichiers .&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Exemple : /travaux&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="Wizard_FtpSettingsPortNumber" xml:space="preserve">
    <value>Entrer votre serveur ftp &lt;b&gt;port&lt;/b&gt;. Généralement le port est 21 par défaut</value>
  </data>
  <data name="Wizard_FtpSettingsUserName" xml:space="preserve">
    <value>Entrer le &lt;b&gt;nom d\'utilisateur&lt;/b&gt; de votre serveur ftp  ici</value>
  </data>
  <data name="Wizard_Password" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez choisir un &lt;b&gt;mot de passe&lt;/b&gt; avec  5 caractères minimum. &lt;br/&gt;Le mot de passe peut consister de lettres latines, chiffres et caractères spéciaux.</value>
  </data>
  <data name="Wizard_UserName" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez choisir un &lt;b&gt;nom d\'utilisateur&lt;/b&gt; avec 5 caractères minimum.&lt;br/&gt;Le nom d\'utilisateur peut consister de lettres latines, chiffres et espace.</value>
  </data>
  <data name="Wizard_Zip" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez suivre le format correct pour &lt;b&gt;zip/code postal&lt;/b&gt;</value>
  </data>
</root>